style: soften animal island ToolApp copy

scripts/verify_button_editor_layout.py

@@ -12,7 +12,7 @@ checks = [
     ("manager has search surface marker", "按钮管理搜索卡片" in text),
     ("manager no false long-press sort text", "长按卡片排序" not in text),
     ("manager no homepage block text", "按钮管理首页" not in text),
-    ("manager header count only", "共 \" + buttons.length + \" 个按钮" in text),
+    ("manager header count only", '共 " + buttons.length + " 个按钮' in text or '共 " + buttons.length + " 个工具伙伴' in text),
     ("manager list footer uses remaining-height scroll", "避免“取消更改/保存所有”被挤到屏幕外" in text and "scrollLp.weight = 1" in text),
     ("manager list footer has equal buttons and bottom gap", "btnListCancelLp.weight = 1" in text and "btnListSaveLp.weight = 1" in text and "listBottomLp.setMargins(0, self.dp(6), 0, self.dp(12))" in text),
     ("editor no useless workbench", "按钮编辑工作台" not in text and "createButtonEditorHeroCard" not in text),